好奇心一起,就和瑞克·施密德林上门拜访。这位厄尼·尼姆斯在四十年代曾经给奥逊·威尔斯干过剪辑师,所以对他的才华是非常了解。
在他看来,奥逊·威尔斯之所以在好莱坞混得不好,就是因为他的思想太朝前了,以至于好莱坞的那些制片厂的官僚,没有一个能够理解他。但是技术人员和演员,都知道他的那一套有多么的划时代,一个个都以和他合作为荣。
罗纳德把老人精心收藏的十几页奥逊·威尔斯的手稿,细读了一遍,才明白,他送给自己的那些剪辑建议,其实都是面对环球制片人的恶劣态度的一种迂回战术。
所以他复印了以后,传真给了在旧金山的沃尔特·默奇。两人探讨了一遍以后都恍然大悟,奥逊·威尔斯是不能说他在拍摄里犯了错误的,只能用其他的理由给自己遮掩,否则制片人阿尔伯特·祖格史密斯肯定要抓住把柄来攻击他。
所以那些建议,不要管奥逊·威尔斯的理由是什么,比如说某个特写错误使用广角镜头,把角色孟席斯的脸弄变形了。其实那都是胡扯的理由,只要把那个镜头删了就行,而不要去管威尔斯编出来的理由。
有了这个认识,沃尔特·默奇那边的剪辑进度突然变得飞快。等到了今天,默奇已经在初剪中把威尔斯写的58条意见都修改过来了。
在索尼28吋监视器里,沃尔特·默奇第一次看到了完整的按照奥逊·威尔斯的意见剪出来的影像,他大为震惊,忍不住马上打电话给罗纳德。
“我明白了,那个孟席斯的镜头,为什么奥逊·威尔斯说用错了广角。其实那是叙事的需要……而不是技术错误……”
默奇的大意就是,那个镜头是主角,瓦尔加斯识破了孟席斯的老板昆兰作弊的证据,孟席斯明白他和他老板的小秘密被瓦尔加斯看穿了,所以痛苦的表情。
这个表情也让瓦尔加斯明白了他的猜测是正确的。那么电影最后半个小时里,孟席斯所做的所有重新发现良心,帮助瓦尔加斯和老板昆兰斗的剧情,都变成在主角瓦尔加斯的胁迫下完成的。这个表情,就好像是孟席斯脖子上的一个绞索,让他之后不得不帮着正派角色瓦尔加斯做事。
而把这个镜头剪掉,那么瓦尔加斯这个角色,在现场就无法发现自己是否猜准了。也就是说,这个绞索被剪断了。
虽然观众因为看到了所有的剧情,已经知道孟席斯和昆兰是怎么作弊的,但是瓦尔加斯这个剧中人并不知道。最后孟席斯的转变,是他自己的主动选择,而不是被胁迫的。
这就大大增加了孟席斯这个角色的深度,瓦尔加斯和昆兰的龙虎斗,变成了三人的群戏。
但是奥逊·威尔斯也不能说实话,否则阿尔伯特·祖格史密斯肯定就以此为
请收藏:https://m.aysk.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)